Страница 1 из 1

Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 23 ноя 2016, 00:11
Lin
Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah] скачать русскую версию для Sega Dreamcast.
Текст RGR
Звук Messiah (порт с PS 2)

Автор сборки cptPauer.

Отнеситесь уважительно к труду, вложенному участниками нашего сайта, чтобы достать для вас данный релиз и снять его копию.
Выкладывать на других ресурсах скачанный отсюда файл запрещено! Можете указывать только ссылку на эту тему.

Для получения ссылки вам необходимо написать четверостишие о зомби.
Вы не можете просматривать скрытое содержимое


Сравнение озвучки:
Смотреть на youtube.com

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 23 ноя 2016, 08:27
Sintakens
Я так полагаю озвучка из этого перевода взята?
http://rgdb.info/base/rus-03770

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 23 ноя 2016, 14:44
Lin
Всё верно. Именно оттуда.

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 24 ноя 2016, 17:50
Sintakens
Начал проходить. Огромное спасибо cptPauer-у за это сборку, интересно было озвучку послушать. Достать бы ещё ps2-шный оригинал для коллекции (я так чувствую, что ролики там порезали - в первом ролике, с вертолётом, озвучка в этой сборке английская, дальше вроде на русском всё)

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 24 ноя 2016, 21:01
Lin
Английская озвучка и в пс2 мессии потому что.
Добавил ролик сравнения озвучки

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 03 дек 2016, 07:15
sam383
Lin и cptPauer вы нас радуете новыми релизами, спасибо Вам!
Какие у вас ещё планы по Code Veronicе, может текст правите или озвучку хотите новую прикрутить?

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 04 дек 2016, 14:56
Lin
Если бы был программист, пауэр бы текст поправил или перевёл заново, но программистов не существует.

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 06 июн 2017, 15:03
Romanon
Пропадание звука в конце первого диска не поправили?

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 06 июн 2017, 17:24
Lin
Romanon писал(а):Пропадание звука в конце первого диска не поправили?

Вряд ли
на стриме проверь.

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 06 июн 2017, 18:43
Romanon
Lin писал(а):
Romanon писал(а):Пропадание звука в конце первого диска не поправили?

Вряд ли
на стриме проверь.

Может этот баг только на GDEmu? У меня болванки только на 99 минут остались. Еще ролик последний не полностью так? Я сверил файлы SFD с другой РГР (которые максимки) - по длинне одинаковые. 000-005.sfd и 016 всего 7 роликов.

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 06 июн 2017, 20:11
Lin
Скорее всего баг. на обычной болванке всё норм

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 06 июн 2017, 20:37
Romanon
Я сравнил первые ролики в тюрьме (клер просыпается за решеткой) на дримке JAP DCF и эту записав оба диска. Качество конечно заметно ужато, и темно и в клетку. Тюремщика не видно почти, как он вылазит из каморки. Вроде все ролики хуже, видно как там вертолеты в клеточку, а на японке 99 минутке все гладко.
Проверял на 17-ти дюймовом ЖК телеке.

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 23 фев 2018, 16:07
SavitarSvit
Значит скрестили "бульдога" с "носорогом"... _q (12) Интерсно будет поиграть на DC в самый мистический перевод CD версии для PS2.

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 12 июн 2018, 19:50
Pianidlo
ХА! Интересно. НИкогда не играл в перевод от соньки. Ну что же, попробую)

А там какой-то странный формат, cdi.cm - что с ним делать, просто переименовать, или как?

Re: Resident Evil - Code Veronica [RGR-Messiah]

СообщениеДобавлено: 03 июл 2018, 13:31
DizNOT
Раньше проходил, очень понравилось. Огромное спасибо посту выше что сообщил какой формат образа.