• Важная информация!

Запрещены любые бессмысленные сообщения, в том числе и "спасибо", "круто", "это RGR", "отличная игра", "любимая игра", "давно искал" и всё в таком духе, дабы не засорять форум.

В противном случае возможен бан.

Carrier [Paradox]

Russian translates here
Пиратские и фанатские переводы

Модераторы: Особые, Модераторы, Младшие модераторы

Carrier [Paradox]

Сообщение Lin » 22 июн 2011, 01:44

  • Постеры
  • Скриншоты
При выкладывании игры на других трекерах, указывайте первоисточник!
Жанр: Survival Horror
Разработчик: Jaleco
Издатель: THQ
Дата выхода: 2000
Формат образа: .cdi
Тип: Самозагрузочный
Перевод: Текст + Речь

Действие игры разворачивается в начале двадцать первого века. В это время между Северной и Южной Америкой нарастает конфликт. Вызван он тем, что Южная Америка переживает энергетический кризис - все естественные ресурсы истощены, и жрать больше нечего. То ли дело в Северной Америке, где каждый америкос и сыт и пьян и имеет где поразвлечься. На этой почве южноамериканцы начали точить зуб на своих северных "собратьев" и сообразили заставить их задуматься над своим поведением при помощи террористической деятельности. Да так на этом застопорились, что создали целую сеть террористических организаций на обоих континентах и наклепали террористов самоучек. Чтобы показать свою мощь, северные штаты организовали Национальный Технический Альянс, и в 2023 году создают супер авианосец Хаймдал, который на данный момент стал самой несокрушимой крепостью на воде. Способной не только снести с лица земли, какой - либо пребрежный городок, но и осуществлять запуск новейших самолетов, которые могут нанести авиа удары в глубь страны. Хаймдал был отправлен в первое свое боевое задание, на уничтожения базы террористов южный крест. База была уничтожена за несколько дней, и авианосец отправился в обратный путь.

Жду ваших отзывов о переводе!
При выкладывании игры на других трекерах, указывайте первоисточник!

  • Торрент
Автор: Lin Хэш: ---
Добавлен: 22 июн 2011, 01:38 Приватный: Да (DHT отключён)
Статус:
---
Размер: 526.22 МБ (551 780 152 байт)
Изменил:
---
Скачали: 21 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: 9 месяцев 7 дней 13 часов 17 минут 18 секунд назад Последний личер: 10 месяцев 10 дней 12 часов 8 минут 43 секунды назад
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.

Re: Carrier [Paradox]

Сообщение Vasiliy » 24 июн 2011, 21:55

Ага ... значит Гандам всё же не Вектор перевели. Ну да ладно.
Как я понимаю, тут 2 мужских голоса, девушку в ролике парень озвучивает.
Субтитры не переведены, точнее их вообще нет :

Вообщем у меня теперь есть 4 перевода + Студия Макс не напряглась с переводом, - могу сделать обзор переводов .
Сообщество фанатов Sega Dreamcast: http://dreamcast.org.ru/forum/

Рекомендуемая программа для скачивания торрентов - qBittorrent http://www.qbittorrent.org/download.php
Аватара пользователя
Vasiliy
Фанат
Фанат
 
Раздал: 9.95 ТБ
Скачал: 16.27 ГБ
Ратио: 724.027
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 20 фев 2010, 13:17

Re: Carrier [Paradox]

Сообщение Lin » 24 июн 2011, 21:58

Было бы здорово
Аватара пользователя
Lin
Администратор
Администратор
 
Раздал: 2.68 ТБ
Скачал: 67.94 ГБ
Ратио: 100.462
Сообщения: 2435
Зарегистрирован: 20 фев 2010, 07:32

Re: Carrier [Paradox]

Сообщение Sintakens » 26 июл 2014, 21:29

Субтитры не переведены, точнее их вообще нет

Странно, у меня при запуске на эмуляторе субтитры читаемы (если их включить), правда игра подвисает в начальном ролике - когда пилот жалуется на ногу он просто дёргается и ничего не говорит. Приходится пропускать эту заставку. У Кудоса (недавно приехала посылка с этим диском) такой проблемы нет, т.е. это видимо косяк парадоксов.
Sintakens
Профессионал
Профессионал
 
Раздал: 6.77 ГБ
Скачал: 10.94 ГБ
Ратио: 0.619
Сообщения: 146
Зарегистрирован: 20 ноя 2010, 15:10

Re: Carrier [Paradox]

Сообщение Staffordling » 29 авг 2014, 07:45

Ребят,ну это несерйозно,а где сиды?
Staffordling
Доброжелатель
Доброжелатель
 
Раздал: 317.47 МБ
Скачал: 4.45 ГБ
Ратио: 0.070
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 31 июл 2012, 12:31


Вернуться в Russian releases (Русские версии)

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

cron
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!